Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TODO EL MUNDO ODIA A CHRIS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Everybody Hates Chris | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: GÁLVEZ, DIEGO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CUATRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CHRIS ROCK ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2005 y en España el 3-3-2007. Consta de 4 temporadas y 88 episodios. Traductor de la 2ª temporada: Diego Gálvez. También distribuida originalmente por The CW Television Network (2006-2009) (temporadas 2-4). También producida por 3 Arts Entertainment, Paramount Network Television (2005-2006) y CBS Paramount Network Television (2006-2009). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Jaume13 y Jasper Allorn en julio de 2012 y marzo de 2017. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
