Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CHOCKY |
|
| Título
Original: Chocky |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
| Productora:
THAMES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ELLAMS, ANDREW
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Matthew Gore |
|
GALBRAITH, ANGELA
|
CONTRERAS, CARME
|
Tía Cissie |
|
CROMPTON, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Luke |
|
WORRELL, ANNABEL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Albertine Meyer |
|
BROOKS, GLYNIS
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Chocky |
|
HAZELDINE, JAMES
|
LARA, ANTONIO
|
David Gore |
|
BULLOCH, JEREMY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Roy Landis |
|
DRINKWATER, CAROL
|
PADOVAN, MARTA
|
Mary Gore |
|
HART, ZOË
|
SOLER, LUISITA
|
Polly Gore |
|
GREENE, JAMES (III)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Trimble |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre en puerto |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-1-1984. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
 |