| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESTIRPE DE DRAGÓN |
|
| Título
Original: Dragon Seed |
|
| Año de Grabación:
1947 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ROBLES, CARMEN
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUSTON, WALTER
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Ling Tan |
|
MacMAHON, ALINE
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer de Ling Tan |
|
HEPBURN, KATHARINE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Jade Tan |
|
TAMIROFF, AKIM
|
MARTORI, RAMÓN
|
Wu Lien |
|
BEY, TURHAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Lao Er Tan |
|
HATFIELD, HURD
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Lao San Tan |
|
NAISH, J. CARROL
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Cocinero japonés |
|
MOOREHEAD, AGNES
|
BARROSO, IRENE
|
Mujer del tercer primo |
|
TRAVERS, HENRY (I)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Tercer primo |
|
BRICE, ROBERT
|
FENOLL, DANIEL
|
Lao Ta Tan, hijo mayor |
|
LEWIS, ROBERT (I)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Capitán Sato |
|
RAFFERTY, FRANCES
|
BRITO, CARMEN
|
Orquídea Tan-Mujer de Lao Ta |
|
DeWIT, JACQUELINE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mujer de Wu Lien |
|
LUNG, CLARENCE
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Cuarto primo |
|
BURNS, PAUL E.
|
ALYMÁN, JULIO
|
Vecino Shen |
|
DEMETRIO, ANNA
|
TORRES, FELISA
|
Wu Sao |
|
GOT, ROLAND
|
ULLOA, FERNANDO
|
Orador con películas |
|
PUGLIA, FRANK
|
GIL, PEDRO
|
Dependiente de Wu Lien |
|
AHN, PHILIP
|
GALLEGO, JULIO
|
Líder del pueblo |
|
BIBERMAN, ABNER
|
ALONSO, MIGUEL
|
Capitán Yasuda |
|
DU BREY, CLAIRE
|
TORRES, FELISA
|
Mujer histérica |
|
MUDIE, LEONARD
|
NIETO, AVELINO
|
Vendedor de veneno |
|
BARRYMORE, LIONEL
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CID, MODESTO
|
Vecino en cráter |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Militar (voz en off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Militar (voz en off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Militar (voz en off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Guardia japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Ayudante de Sato |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Ayudante de Sato |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Cocinero japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Cocinero japonés |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1944 y en España en Madrid el 3-11-1947. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada posteriormente.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
