Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOU GRANT (1x04): EL GALLINERO [doblaje TVE 1980] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Lou Grant: Henhouse | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1980 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            MTM ENTERPRISES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Lou Grant                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALDEN, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Joe Rossi                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELSEY, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Billie Newman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, MASON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Charlie Hume                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANNON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Art Donovan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEVINS, CLAUDETTE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Irene Mott                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, GEOFFREY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, READ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ayudante del Sheriff           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BETHUNE, IVY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTICK, PATTYE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Cecile                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARWALT, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mark                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAHAN, JUDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Cathy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DI REDA, JOE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSTELLO, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Victor Gary                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUKAI, MARCUS K. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Vince                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWERTON, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Reportero                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 11-10-1977 y en España el 29-11-1980. Éste fue el primer episodio emitido.
               | 
        
         
            |