Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            McCLOUD (2x04): EL HOMBRE DISPUESTO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: McCloud: The Disposal Man | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1973 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEAVER, DENNIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Comisario Sam McCloud          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNON, J. D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Capitán Peter B. Clifford      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULDAUR, DIANA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, CONCHITA 
                  
                 | 
                 Chris Coughlin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEAL, PATRICK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Arthur Yerby                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSON, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Thomas Dane/Alan Roberts       | 
               
              
               
                |   
                  
                  McEACHIN, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Sargento Richard Thatcher      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHESON, MURRAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Peter Lincoln                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANTOOTH, RANDOLPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Philip Yerby                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Frank Gordon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTEL, ARLENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Linda Farley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, ART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Gerente del hotel              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLISON, JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GATELL, ANGELINA 
                  
                 | 
                 Marian Yerby                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´CONNELL, ARTHUR                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sid Nylan                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALTER, LEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Burton Rill                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TALBOT, NITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Rosalie Hudgins                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RENELLA, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO 
                  
                 | 
                 Malcolm Petrie                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Invitado a la fiesta           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hombre saliendo de ascensor    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Megafonía del aeropuerto       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La serie es de 1970. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 29-9-1971 y en España el 27-1-1974.
               | 
        
         
            |