Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: KANAL [doblaje DVD 2007] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Kanal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NOTRO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: P. P. FILM POLSKI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZESPÓL FILMOWY ´KADR´ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Polonia el 20-4-1957 y en España en Barcelona el 10-9-1968 y en Madrid el 15-10-1968. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 25-5-2007. Ayudante de producción: Olga Supervía. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
