|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BOBBY | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Bobby | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA, CAMILO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DUALDE, MARTA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THE WEINSTEIN COMPANY 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELAFONTE, HARRY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Nelson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESTÉVEZ, EMILIO                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Tim Fallon                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, HEATHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Angela                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPKINS, ANTHONY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 John Casey                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNT, HELEN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Samantha                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOHAN, LINDSAY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Diane                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, SHARON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Miriam                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODRÍGUEZ, FREDDY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 José                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERAGHTY, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jimmy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLATER, CHRISTIAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Timmons                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, DEMI                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Virginia Fallon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRUMHOLTZ, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Phil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNON, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dwayne                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHBURNE, LAURENCE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Edward                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYANT, JOY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, BELÉN 
                  
                 | 
                 Patricia                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, JOSHUA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Wade                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACY, WILLIAM H.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LABEOUF, SHIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Cooper                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  METKINA, SVETLANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Lenka                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUTCHER, ASHTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Fisher                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINSTEAD, MARY ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Susan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VARGAS, JACOB                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Miguel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOOD, ELIJAH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 William                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEEN, MARTIN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIDGES, LONDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Henry, empleado del baño       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEALE, ORLANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Morris                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-2006 y en España el 19-1-2007. Ayudante de producción: Marga Pérez. También producida por Bold Films, Bobby y Holly Wiersma Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |