|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PERSUASIÓN (1995) |
|
Título
Original: Screen Two: Persuasion |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ANGELAT, MARTA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BBC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROOT, AMANDA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Anne Elliot |
HINDS, CIARÁN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Capitán Frederick Wentworth |
FLEETWOOD, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lady Russell |
REDGRAVE, CORIN
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Sir Walter Elliot |
SHAW, FIONA
|
ANGELAT, MARTA
|
Sra. Croft |
THOMPSON, SOPHIE
|
GARCÍA, AURORA
|
Mary Musgrove |
CORNWELL, JUDY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Musgrove |
BEALE, SIMON RUSSELL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Charles Musgrove |
HAMILTON, VICTORIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Henrietta Musgrove |
WOODVINE, JOHN
|
AURA, ERNESTO
|
Almirante Croft |
WEST, SAMUEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sr. Elliot |
HAMMOND, ROGER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Musgrove |
NICHOLLS, PHOEBE
|
MORENO, MONTSE
|
Elizabeth Elliot |
GLENISTER, ROBERT (I)
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán Harvile |
McCABE, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Capitán Benwick |
COLLINGS, DAVID
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Sr. Shepherd |
ROBERTS, EMMA (I)
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Louisa Musgrove |
SCHLESINGER, HELEN
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Smith |
WOOD, JANE
|
BEUTER, JUANA
|
Enfermera Rooke |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sirviente |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-4-1995, en EE.UU. el 27-9-1995, en Francia el 23-11-1996 y en España el 28-1-1997. Episodio 11x03 de la serie "Screen Two" estrenada en 1985. También distribuida originalmente por Sony Pictures Classics. También producida por Millésime Productions, WGBH y France 2 (FR 2). Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|