Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA MATÉ PORQUE ERA MÍA |
|
| Título
Original: Tango |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
RUFAS, ELENA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CINE COMPANY S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMLF
|
| Productora:
HACHETTE PREMIÈRE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NOIRET, PHILIPPE
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
El elegante |
|
BOHRINGER, RICHARD
|
TABOADA, RAMIRO
|
Vincent Baraduc |
|
LHERMITTE, THIERRY
|
PERNAS, GUSTAVO
|
Paul |
|
BOUQUET, CAROLE
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Invitada |
|
ROCHEFORT, JEAN
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Botones |
|
MIOU-MIOU
|
RIVERA, MABEL
|
Marie |
|
GODRÈCHE, JUDITH
|
DE LORENZO, PATRICIA
|
Madeleine |
|
GAMELON, LAURENT
|
RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL
|
Taxista |
|
LAROQUE, MICHÈLE
|
VÁZQUEZ, LUZBERTA
|
Hélène Baraduc |
|
BENGUIGUI, JEAN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Lefort |
|
LEROUX, MAXIME
|
OLMOS, ANTÓN
|
Mariano Escobar |
|
HOLGADO, TICKY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Camarero |
|
MATHOU, JACQUES
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Camionero |
|
CLERC, CAROLINE
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Madre de Marie |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 3-2-1993 y en España el 7-7-1993. También producida por Cinéa, TF1 Films Production y Zoulou Films. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Daviz, Josef, Ana Lemos, Jasper Allorn y Roberto Reboiro en noviembre de 2012 y septiembre de 2013 y 2018. Muestras por cortesía de Rafa D. G. y David Díaz.
|
 |