Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: HAMSUN |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Hamsun | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1999 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: DÍAZ, AZUCENA | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: CUSTODIO, JOSEP MARIA | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SVENSK FILMINDUSTRI (SF) | |||||||||||||||||||||||
| Productora: SVENSK FILMINDUSTRI (SF) | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: SÁNCHEZ, JOAN PAU | |||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania en 2006, en Noruega el 19-4-1996 y en Dinamarca y en Suecia el 26-4-1996. También distribuida originalmente por Norsk Filmdistribusjon AS y SF Video. También producida por Bayerischer Rundfunk (BR), Det Danske Filminstitut, Merkur Film A/S, Nordisk Film, Norsk Filminstitutt, Polyphon Film-und Fernsehgesellschaft, SVT Drama, Svenska Filminstitutet (SFI), TV2 Danmark y TV2 Norge. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en enero de 2013. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
