Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VENDETTA (1999) |
|
Título
Original: Vendetta |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
PAMÍES, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
James Houston |
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Joseph Macheca |
BROWN, CLANCY
|
ROYO, JORDI
|
Jefe Hennessy |
DAVISON, BRUCE
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Thomas Semmes |
ASKEW, LUKE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
William Parkerson |
COLLA, ALESSANDRO
|
PERA, ROGER
|
Gaspare Marchesi |
DI STEFANO, ANDREA
|
POSADA, JOSÉ
|
Vincent Provenzano |
WELSH, KENNETH
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Alcalde Joe Shakspeare |
MENDICINO, GERRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Charles Mantranga |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1999. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en enero de 2015.
|
|