Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL BIBLIOTECARIO 2: EL MAPA DEL REY SALOMÓN | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Librarian: Return to King Solomon´s Mines | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            JOVER, EDUARDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JOVER, EDUARDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GARCÍA, PEDRO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            PIQUERO, FRANCISCO
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYLE, NOAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Flynn Carsen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANWAR, GABRIELLE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Emily Davenport                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOXWORTH, ROBERT                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Tío Jerry                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAWA, MEHBOOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Conductor Tuk Tuk              | 
               
              
               
                |   
                  
                  AVARI, ERICK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 General Samir                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRENNER, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Debra                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIN, JANE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Charlene                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUKAKIS, OLYMPIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Margie Carsen                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacCARTHY, TAMSIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Joven Margie                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLARNON, ZAHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Tommy Yellow Hawk              | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWHART, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Judson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUTLER, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ahjmed                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACKERMANN, DAWIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Arthur Dawson                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Leo                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Turito                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Guía                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Vendedora                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Camarero tren                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. el 3-12-2006, en Alemania el 27-5-2007 y en España el 1-11-2006. También distribuida originalmente por RTL y Universum Film AG (UFA). También producida por Electric Entertainment y Blue Sky Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
               | 
        
         
            |