Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DISTRITO 34: CORRUPCIÓN TOTAL |
|
Título
Original: Q & A |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GARCÍA, CAMILO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
REGENCY INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NOLTE, NICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Michael Brennan |
HUTTON, TIMOTHY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Aloysius "Al" Francis Reilly |
ASSANTE, ARMAND
|
ROYO, JORDI
|
Roberto "Bobby Tex" Texador |
O´NEAL, PATRICK (I)
|
NIETO, JESÚS
|
Jefe Kevin Quinn |
LUMET, JENNY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Nancy Bosch Texador |
DUTTON, CHARLES S.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Det. Sam "Chappie" Chapman |
GUZMÁN, LUIS
|
GAS, MARIO
|
Det. Luis Valentin |
CHIANESE, DOMINIC
|
JUST, ALFONS
|
Larry Pesch |
CAPODICE, JOHN
|
GIL, VICENTE
|
Hank Mastroangelo |
INTERNATIONAL CHRYSIS
|
BEUTER, JUANA
|
José Malpica |
CALDERÓN, PAUL
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Roger Montalvo |
CIMINO, LEONARDO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Nick Petrone |
IRIZARRY, GLORIA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Bosch |
RICHARDSON, LEE
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Leo Bloomenfeld |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hombre en reunión con Quinn |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Altavoz del aeropuerto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-1990, en Reino Unido el 5-4-1991 y en España el 22-2-1991. También producida por Odyssey Distributors. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2018. Dato de Alfons Just por cortesía de Manuel García Guevara, Cunez y Kalifa. Dato de Jordi Royo por cortesía de Miguel Ángel.
|
|