|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            GLORY DAYS | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Demon Town | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GONZÁLEZ, ROBERTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            THE WB TELEVISION NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MIRAMAX FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            FERNÁNDEZ, JOSÉ | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            SALGADO, ÁLVARO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERGUSON, JAY R. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMO, ARTUR 
                  
                 | 
                 Sheriff Rudy Dunlop            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAHILL, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Mike Dolan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, AMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Sara Dolan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROWLEY, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Zane Walker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, FRANCES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Mitzi Dolan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, POPPY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CATHERINA 
                  
                 | 
                 Ellie Sparks                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANCAMP, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA FUENTE, ANAHÍ 
                  
                 | 
                 Sam Dolan                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, THERESA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Hazel Walker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, SCOTT THOMPSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Calvin Jarrett                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGGI, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUEBLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Maddie Mills                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOPP, DAVID                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Tim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEST, NATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUNDERS, NICHOLAS 
                  
                 | 
                 Conrad Jarrett                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McILROY, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÍOS, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 Lester                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEITCH, MEGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, MARGOT 
                  
                 | 
                 Beth Jarrett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAMMELL, ABBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZOFRA, ROCÍO 
                  
                 | 
                 Veronica Roberts               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, ADAM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Howard Dichowsky               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPENCE, SEBASTIAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Greg Embry                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARPLUK, ERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, INMA 
                  
                 | 
                 Cal Henries                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERICKSON, ETHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANJAVACAS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 William                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORMAN, JEFFREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ben Ellis                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Agente John Keith              | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLINTOCK, EDDIE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTARÉN, ENRIQUE                                  
                  
                 | 
                 Leo Cochran                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORY, MEGHAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Jade Lafayette                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALOMAA, SONYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rosalind                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Lyle Banks                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Murray                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Presentadora TV                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINELA, JOSEBA 
                  
                 | 
                 Informático                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-2002. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Abandon Entertainment y Buena Vista Television. También producida por Dimension Television y Outerbanks Entertainment.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |