Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS HERMANAS DE BOSTON |
|
Título
Original: Two Sisters from Boston |
|
Año de Grabación:
1948 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRAYSON, KATHRYN
|
ROMERO, HELIA
|
Abigail Chandler |
ALLYSON, JUNE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Marta Canford Chandler |
MELCHIOR, LAURITZ
|
MARTORI, RAMÓN
|
Olstrom |
DURANTE, JIMMY
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Spike |
LAWFORD, PETER
|
RUIZ, EMILIO
|
Lawrence Tyburt Patterson Jr. |
BETZ, AUDREY
|
DURÁN, LOLITA
|
Madame Bernardi |
WINDHEIM, MAREK
|
GALLEGO, JULIO
|
Director de escena |
|
Más información |
La película es de 1946. Estrenada en Barcelona el 8 de noviembre de 1948 y en Madrid el 7 de febrero de 1949. Emitida por TVE el 11 de mayo de 1969 y 3 de febrero de 1973, en ambas ocasiones con el doblaje original. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo, con la colaboración de Albero Jarque.
|
|