|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FANTOMAS VUELVE |
|
Título
Original: Fantômas se déchaîne |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT-FRANCE DISTRIBUTION
|
Productora:
SOCIÉTÉ NOUVELLE DES ÉTABLISSEMENTS GAUMONT (SNEG)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DYNAM, JACQUES
|
NIETO, JESÚS
|
Bertrand |
DE FUNÈS, LOUIS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario Juve |
MICHAUD, JEAN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Director de psiquiátrico |
VASBERG, ERIC
|
MATEO, FERNANDO
|
Falso ujier |
MARAIS, JEAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Fandor |
MARAIS, JEAN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Fantômas |
DEMONGEOT, MYLÈNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Helena |
DE FUNÈS, OLIVIER
|
TORCAL, SELICA
|
Michou |
LE BÉAL, ROBERT
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Ministro |
TORDI, PIETRO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Presidente de asamblea |
DOMINICI, ARTURO
|
TAIBO, RAFAEL
|
Profesor canadiense |
MARAIS, JEAN
|
DE JUAN, MANUEL
|
Profesor Lefevre |
DAGNANT, ALBERT
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Profesor Marchard |
DORO, MINO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Profesor suizo |
DALBAN, ROBERT
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Redactor de periódico |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Doncella de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Entrevistador TV |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Huésped ruso |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Madre italiana |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Mujer en tren |
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Portero de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Presentador de acto |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Presentador TV |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Secuaz de Fantômas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 8-12-1965, en Italia el 16-2-1966 y en España en mayo de 1966. También producida por P.A.C., Da Ma Produzione, Victory Film y Story Film. Ficha aportada por Joan y Fandisgis e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|