Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MISTERIOSO ASESINATO EN MANHATTAN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Manhattan Murder Mystery | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1994 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RAMOS, GUILLERMO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: RAMOS, GUILLERMO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-8-1993 y en España el 15-4-1994. Una escena transcurre en un cine donde se proyecta "La dama de Shanghai" (1948), cuya famosa culminación final entre espejos se mezcla con la acción de la película. En este extracto del film de Orson Welles se escucha el redoblaje realizado para TVE en 1971: Fragmento de "Perdición": También producida por TriStar Pictures. Información adicional aportada por Enrique Almaraz e Iván Postigo. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
