Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LONDON: OSCURA OBSESIÓN |
|
Título
Original: London |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
MION, JUAN
|
Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SAMUEL GOLDWYN FILMS
|
Productora:
DESTINATION FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Bateman |
COOK, DANE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
George |
DENNINGS, KAT
|
JARA, SANDRA
|
Lilly |
BIEL, JESSICA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
London |
BRYANT, JOY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Mallory |
GARNER, KELLI
|
BORDALLO, MAR
|
Maya |
FISHER, ISLA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Rebecca |
EVANS, CHRIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Syd |
C. K., LOUIS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Terapeuta |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Chica / Taquillera |
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Invitada / Vendedora |
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Portero |
|
Más información |
La película es de 2005. Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2006, en Reino Unido el 20-3-2006 y en España directamente en DVD el 12-6-2006. Juan Antonio Bernal fue grabado en 103 Todd-Ao (Barcelona) y dirigido por Manolo García. También distribuida originalmente por Silver Nitrate, National Film and Television School (NFTS) y Sony Pictures Home Entertainment. También producida por LHR Productions Inc., National Film and Television School (NFTS) y Silver Nitrate. Ficha aportada por el estudio, Scorpion y otros e introducida por Iván Postigo.
|
|