Hijos E Hijas - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: HIJOS E HIJAS

Título Original: Sons and Daughters

Año de Grabación: 1986

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Dirección: MOSCOSO, JUAN JOSÉ

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: 7 NETWORK

Productora: GRUNDY TELEVISION PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HARRIS, LYNDON	CALVO, RAFAEL	Alan Pascoe
FOWLER, ALEXANDRA	HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA	Angela Hamilton/Angela Keegan
FRANCES, CORNELIA	(DESCONOCIDO)	Barbara Armstrong
HAYES, LEILA	BEUTER, JUANA	Beryl Palmer
McKAIGE, ANDREW	MIEZA, ALBERTO	Bill Todd
RICHARDS, TOM	FIGUEROLA, FRANCESC	David Palmer
McDONALD, PAT	MARTORELL, MARTA	Fiona Thompson
BLAIN, BRIAN	GARCÍA, CAMILO	Gordon Hamilton
LEWIS, KIM	MOSCARDÓ, MARÍA	Jill Taylor
PHELPS, PETER	GARCÍA, DANIEL	John Palmer / Scott Edwards
COMEY, STEPHEN	ESPINOSA, LUIS	Kevin Palmer
MURPHY, ANTONIA	LAORDEN, ALICIA	Lynn Hardy Palmer
WALLACE, ROWENA	ÁLVAREZ, MARIBEL	Patricia Hamilton
DON, JENNIFER	CREIXELL, MARÍA ÁNGELES	Policía (ep. 427)
SUMMERS, BILL	MOSCOSO, JUAN JOSÉ	Richie Miller
WADE, PAUL	JORDÁ, BRUNO	Simon Armstrong
HENDERSON-STIRES, ANN	FERRÁNDIZ, AURORA	Susan Todd
RAWLINGS, IAN	SOLER, GAL	Wayne Hamilton

Más información

Estrenada originalmente en Australia el 17-1-1982.

Consta de 6 temporadas y 973 episodios.

Nombre completo de personaje:
Rowena Wallace.....Patricia Hamilton / Patricia Morrell / Pamela Hudson.

También distribuida originalmente por The Fremantle Corporation.

También producida por The Grundy Organization.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207