Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUARDANDO LAS APARIENCIAS |
|
Título
Original: Saving Face |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
Productora:
DESTINATION FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WONG, LOUYONG
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Shing |
CHEN, JOAN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Hwei-Lan Gao, madre |
ESSANDOH, ATO
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jay |
YANG, BRIAN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Little Yu |
SHIH, DAVID
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Norman |
HECHT, JESSICA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Randi |
LEE, HOON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Raymond Wong |
BURKE, TWINKLE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Recepcionista de hospital |
SUM, CLARE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Wong |
GENG, NATHANEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Stimson Cho |
CHEN, LYNN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Vivian Shing |
KRUSIEC, MICHELLE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Wilhelmina "Wil" Pang |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Altavoz |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Chica |
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, CHARO
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Voz de hombre |
|
Más información |
La película es de 2004. Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-2005 y en España el 23-12-2005. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Forensic Films, GreeneStreet Films y Overbrook Entertainment.
|
|