Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO (1983)





 

 Título Original: He-Man and the Masters of the Universe
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: GROUP W PRODUCTIONS
 Productora: MATTEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ERWIN, JOHN   GASPAR, LUIS  Beast-Man
  OPPENHEIMER, ALAN   MARÍN, LUIS  Cringer / Battlecat
  OPPENHEIMER, ALAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Cringer / Battlecat (sust.)
  OPPENHEIMER, ALAN   NÚÑEZ, JULIO  Duncan / Man-At-Arms
  OPPENHEIMER, ALAN   DICENTA, DANIEL  Duncan / Man-At-Arms (sust.)
  GARY, LINDA   CÁMARA, GLORIA  Evil-Lyn
  ERWIN, JOHN   JOVER, EDUARDO  He-Man / Príncipe Adam
  OPPENHEIMER, ALAN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mer-Man
  SCHEIMER, LOU   LÓPEZ, ARTURO  Mil Caras
  SCHEIMER, LOU   MORENO, EDUARDO  Orko
  GARY, LINDA   GENTIL, PILAR  Reina Marlena
  SCHEIMER, LOU   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Rey Randor
  SCHEIMER, LOU   MEDINA, ANTONIO  Rey Randor (sust. 1)
  SCHEIMER, LOU   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Rey Randor (sust. 2)
  OPPENHEIMER, ALAN   LOGAR, JUAN  Skeletor
  OPPENHEIMER, ALAN   MORATALLA, JOSÉ  Skeletor (sust. 2)
  OPPENHEIMER, ALAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Skeletor (sust.)
  GARY, LINDA   ESCOLA, PALOMA  Teela
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Anciano
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  La Hechicera
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1983.

Consta de 2 temporadas y 130 episodios.

Sólo se doblaron 24 episodios no correlativos para su edición en vídeo.

Se emitió posteriormente completa en TVE con doblaje hispanoamericano.

También distribuida originalmente por Rouge Citron Production.

También producida por Filmation Associates.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en diciembre de 2008. Dato de Arturo López por cortesía de Craig_Tux27.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184483
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35330
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1510
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com