|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SUSANA Y DIOS [doblaje TVE 1973] |
|
Título
Original: Susan and God |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARIAS, SALVADOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARCH, FREDRIC
|
ACASO, FÉLIX
|
Barrie Trexel |
QUIGLEY, RITA
|
TORCAL, SELICA
|
Blossom Trexel |
CRANE, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Bob Kent |
HUSSEY, RUTH
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Charlotte |
CARROLL, JOHN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Clyde Rochester |
HOBART, ROSE
|
CONESA, MATILDE
|
Irene Burroughs |
MASON, LOUIS
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Jefe de estación |
COLLIER, CONSTANCE
|
DEL PINO, LOLA
|
Lady Millicent Wigstaff |
HAYWORTH, RITA
|
LUNA, DELIA
|
Leonora Hutchins |
CABOT, BRUCE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Michael O´Hara |
CALLENDER, ROMAINE
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Oliver Leeds, mayordomo |
BOWKER, ALDRICH
|
CASÍN, JOSÉ
|
Patrick Maloney |
O´SHEA, OSCAR
|
ARIAS, SALVADOR
|
Sam, camarero |
BROADHURST, COCO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Slim |
BRUCE, NIGEL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Hutchins |
CRAWFORD, JOAN
|
CERVANTES, LOLA
|
Susan Trexel |
HALE, BOBBY
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Tom |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Chico en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Marsh, mujer en barco |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 7-6-1940. Doblaje realizado para su pase por TVE el 8-7-1973. Subtitulado realizado en 2010 para su edición en DVD (Sonilab).
|
|
|
|