Portal en permanente actualización: 11 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATFAMILIA [1ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Bat-Fam
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GASET, CLAUDIA
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CROMWELL, JAMES   AMORÓS, ÁNGEL  Alfred Pennyworth
  HUGHES, LONDON   LAGO, MARGOT  Alicia Pennyworth
  WILSON, LUKE (I)   SERRANO, CLAUDIO  Bruce Wayne
  LEGGERO, NATASHA   AGUADO, PILAR  Caitlyn Snow (1x06)
  TJU, HALEY   ALZURI, ANDREA  Claire Selton
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   TENA, PEDRO  Clayface (1x04)
  BLUM, STEVE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Cocodrilo Asesino (1x05)
  SCOTT, REID   GIL, VICENTE  Comisario Gordon (1x05)
  ROBROCK, KAITLYN   VARONA, MARÍA JESÚS  Copperhead
  KIBREAB, YONAS   MERINO, AURORA  Damian Wayne
  SMITH, ROGER CRAIG   GARRIDO, SALVI  Gubbub (1x07)
  HORNSBY, DAVID   BAJO, LUIS  Joker (1x03,09)
  LORES, REESE   CANEDA, CLAUDIA  Judy Dent (1x02, 07)
  JUDE, KAILEN   BALAS, ÁLVARO  Juguetero (1x07)
  TJU, HALEY   PORTILLO, YOLANDA  Kelly Chen (1x02)
  MOYNIHAN, BOBBY   ARRATE, GONZALO  Kirk Langstrom
  WINSLOW, ANDIA   BAUTISTA, CARLOS  Lucky (1x02)
  ADOMIAN, DOLPH   HERNÁN, DAVID  Mr. Freeze (1x09)
  HU, KELLY   RADA, BLANCA  Ophelia (1x06)
  THURMAN, NICCOLE   RAMÍREZ, LAURA  Poesía (1x06)
  BENYAER, MICHAEL   CORDERO, FERNANDO  Ra´s Al Ghul
  TATASCIORE, FRED   NOVILLO, ABRAHAM  Rey Tut
  MOYNIHAN, BOBBY   MANRIQUE, JUANQUI  Sheriff Bau-Guau (1x02)
  TATASCIORE, FRED   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Skaratata (1x01,08)
  PALAMIDES, NATALIE   GENZOR, MARÍA  Sombrerera Triste (1x03,04,08)
  ATHARI, ARISTOTLE   SOLER, JUAN ANTONIO  Sombrerero Loco (1x03-05)
  BENYAER, MICHAEL   CRESPO, IÑAKI  Sr. Singh (1x02)
  WAHLGREN, KARI   VARONA, MARÍA JESÚS  Sr. Trudeaux (1x06)
  PALAMIDES, NATALIE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Trudy Dent (1x02, 07)
  McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE   VELASCO, OLGA  Vicki Vale (1x03,05,08)
  MOYNIHAN, BOBBY   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Victor (1x02)
  Más información
Estrenada directamente en VOD el 10-11-2025.

Consta de 10 episodios.

Supervisor de doblaje: Santi Aguirre.

Mánager: Helena Cravajal.

Ayudante de producción: Marcia Ruiz.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9975
 Actores Originales: 192028
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 862
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10154
 Agencias: 80


 Películas: 36305
 Series TV: 9790
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3247
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1599
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com