Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL OTRO YO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Great Gabbo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DESCONOCIDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DESCONOCIDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DESCONOCIDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CANAL 9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SONO ART-WORLD WIDE PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: JAMES CRUZE PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-1929. No estrenada en cines en España. También titulada "El gran Gabbo" y "Su otro yo". Doblaje realizado presumiblemente para su pase por Canal 9 el 22-6-1998. Información adicional aportada por DCine. Ficha aportada por Insecticida y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en julio y agosto de 2025. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
