| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ZIAM |
|
| Título
Original: Ziam |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Traducción:
ROCES, SARA
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
FREITES, JHONNATAN |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOONNITHIPAISIT, WANVAYLA
|
TORRES, NICOLÁS
|
Buddy |
|
MANEEPRASOPCHOK, TAN TAOFA
|
SOLA, ASIER
|
Hombre Moribundo |
|
BORIRUKSUPPAKORN, PIMMADA
|
MONTES, LOURDES
|
Mink |
|
CHARTSURIYAKIAT, CHAIWAT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Pitak |
|
SIVAKUAE, KEERATI
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Purich |
|
SANTIWATTANA, PHUM PREMSUDA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Reportera |
|
DUNGWATTANAWANICH, NUTTANICHA
|
VILLA, SANDRA
|
Rin |
|
KESMANEE, PU KITTIPOL
|
ADÁN, PABLO
|
Seksan |
|
SUPARAT, PRIN
|
GOÁS, SANTI
|
Singh |
|
ANFONE, JOHNNY
|
MUELAS, IVÁN
|
Vasu |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
VERA, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ASIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRALBA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada directamente en VOD el 9-7-2025. Ayudante de dirección: Inés Cron. Asesoría lingüística: Ascen Martín Díaz. Gestión de proyectos: Andrea Martín.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
