| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
OVERLORD: EL REINO SAGRADO |
|
| Título
Original: Gekijô-ban Overlord Sei Ôkoku-hen |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
SENDÍN, ERNEST
|
| Traducción:
SHINYUDEN
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
KADOKAWA ANIMATION
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARA, YUMI
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Albedo |
|
TAJIMA, AKIHIRO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Buser |
|
HAYAMI, SAORI
|
FERRER, AITANA
|
Calca Bessarez |
|
UCHIDA, YÛYA (II)
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Caspond Bessarez |
|
KOKUBU, SATSUKI
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Circlet |
|
SETO, ASAMI
|
MUÑOZ, NINA
|
CZ2128 Delta "Shizu" |
|
KATÔ, MASAYUKI (IV)
|
TORRENT, DARÍO
|
Demiurge / Jaldabaoth |
|
IHARA, MASAAKI
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Dyel Gan Zu |
|
EGOSHI, AKINORI
|
SERRA, EUGENI
|
Esteban |
|
INADA, TETSU
|
NÁCHER, RAFA
|
Guardia Vah Un |
|
KIUCHI, HIDENOBU
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Gustavo Montagnés |
|
NAKA, HIROSHI
|
LIBEROS, ARTURO
|
Halisha Ankara |
|
WATANUKI, RYÛNOSUKE
|
ALCAÑIZ, JORDI
|
Isandro Sanchez |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Jaldabaoth (Gral. Demonio Ira) |
|
TOMATSU, HARUKA
|
MONTESINOS, ANNA
|
Kelart Custodio |
|
KUWABARA, AKIRA
|
ROMERO, NINA
|
Nasrene Belt Cure |
|
AOYAMA, YOSHINO
|
ANDRÉS, EVA
|
Neia Baraja |
|
IWASAKI, MASAMI
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Orlando Campano |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Pabel Baraja |
|
MAKI, SHUNICHI
|
MORENO, ALEX
|
Padre de Nolan |
|
FUJIWARA, NATSUMI
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Príncipe zern Beebeezee |
|
NABATAME, HITOMI
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Remedios Custodio |
|
KUJIRA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Rokesh |
|
MIYAZAWA, TADASHI
|
MORENO, ALEX
|
Ryraryus Spenia Ai Indarun |
|
TEZUKA, HIROMICHI
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Sabicus |
|
HINO, SATOSHI
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Satoru/Momonga/Ainz Ooal Gown |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Vijar Rajandala |
|
KANDA, MIKA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Zern BeeBeeBee |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Arquero practicando 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Arquero practicando 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Bafolk con rehén |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Baldem, asistente de Neia |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTER, JOSEP
|
Hombre en multitud |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Jajan |
|
(VOZ)
|
(DESCONOCIDO)
|
Narración inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, EUGENI
|
Paladín con bigote |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZULUETA, CARLOS
|
Soldado en torre |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Vocero de la muralla |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVER, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCAÑIZ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZULUETA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ ASENSI, MOISÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTER, JOSEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, EUGENI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Japón el 20-9-2024 y en España el 10-1-2025. También dirigida por Antonio Castillejo. Ficha aportada por borjito2 y Guille Skye e introducida en junio de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
