|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            VENGANZA ESCRITA [redoblaje] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Heart of Justice | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          0 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TURNER PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEON, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agente McCrane                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUFFMAN, FELICITY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAQUERO, ADRIANA 
                  
                 | 
                 Annie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPPER, DENNIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, JUANJO 
                  
                 | 
                 Austin Blair                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACY, WILLIAM H.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARQUETA, DAVID 
                  
                 | 
                 Booth                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOLTZ, ERIC                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARDO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 David Leader                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPODICE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, ELISEO 
                  
                 | 
                 Detective Harte                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FULLER, KURT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RINCÓN, JULIO 
                  
                 | 
                 Dr. Leonard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANT, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Webster                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULRONEY, DERMOT                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOVOA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Elliot Burgess                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONNELLY, JENNIFER                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALINAS, MARÍA 
                  
                 | 
                 Emma Burgess                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaNASA, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FABÓN, LORETO 
                  
                 | 
                 Hannah                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, HAWTHORNE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLAS, CÁNDIDO 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEELY, GAIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÍAS, GLORIA 
                  
                 | 
                 Jean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  YULIN, HARRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Keneally                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, JAMES W. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLAS, CÁNDIDO 
                  
                 | 
                 Librero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOOKSTON, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Mendigo en manta               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, DOROTHY DORIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÍAS, GLORIA 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, VINCENT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RINCÓN, JULIO 
                  
                 | 
                 Reggie Shaw                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDDIN, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENÉ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Simon                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DILLMAN, BRADFORD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Sr. Burgess                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILES, JOANNA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGAÑA, EVA 
                  
                 | 
                 Sra. Burgess                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÍAS, GLORIA 
                  
                 | 
                 Altavoz en aeropuerto          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, ELISEO 
                  
                 | 
                 Amigo en bar                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, ELISEO 
                  
                 | 
                 Botones                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Comensal 1                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Comensal 2                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Director de club               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FABÓN, LORETO 
                  
                 | 
                 Grabación telefónica           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Secretario del alcalde         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Voz por teléfono               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÍAS, GLORIA 
                  
                 | 
                 Voz TV 1                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1992. Estrenada en EE.UU. el 20-2-1993. El título locutado es "La otra cara de la justicia". También producida por Amblin Television, Brandman Productions y Planet Productions. Ficha aportada por Seiford e introducida por Iván Postigo en febrero de 2025. Muestras por cortesía de éste último.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |