| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TERRIFIER 2 |
|
| Título
Original: Terrifier 2 |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
MORENO, XAVIER
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
CINEDIGM ENTERTAINMENT GROUP
|
| Productora:
DARK AGE CINEMA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARTNETT, CASEY
|
RUIZ, GRETA
|
Allie |
|
VOIGT, SARAH (II)
|
BARBARÁ, MARTA
|
Barbara |
|
HYMAN, KAILEY
|
ALFONSO, NEREA
|
Brooke |
|
JERICHO, CHRIS
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Burke, enfermero |
|
VOYSEY, LEAH
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Chica de la guitarra |
|
DICKERSON, STACI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Directora |
|
VOYSEY, LEAH
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Enfermera |
|
SANTOPIETRO, GRIFFIN
|
ROMERO, NINA
|
Eric |
|
McELVEEN, CHARLIE
|
MORENO, ALEX
|
Jeff |
|
FULLAM, ELLIOTT
|
ARANDA, RUBÉN
|
Jonathan |
|
JUNG, GLORIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
La monja |
|
RUSS, AMY
|
ROMERO, NINA
|
Madre de Allie |
|
GLYNN, TAMARA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Madre en tienda de disfraces |
|
MAGUIRE, KATIE
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Monica Brown |
|
HOLLOWAY, WESLEY
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Niño anuncio cereales |
|
RICHARDS, REID
|
(DESCONOCIDO)
|
Niño en tienda de disfraces |
|
ASRIYAN, JULIE
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Operadora 911 (voz) |
|
BERTANI, MARISA
|
ANDRÉS, EVA
|
Presentadora noticias |
|
DAVIS, JOHNATH
|
TERUEL, CARLES
|
Ricky, dependiente |
|
MYRE, OWEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sean |
|
LaVERA, LAUREN
|
VALLS, ISABEL
|
Sienna |
|
LANGSTON, MARK
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Sr. Whalen |
|
ROSE, FELISSA
|
CABRERA, SILVIA
|
Srta. Principe |
|
ROTH, DEVON
|
(DESCONOCIDO)
|
Stephanie |
|
SCAFFIDI, SAMANTHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Victoria Heyes |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2022 y en España el 24-2-2023. Parte del doblaje fue realizado en Sik Estudio (Barcelona). Ficha aportada por Guille Skye, Miguel Ángel y Jasper Allorn. Introducida y con muestras de David Díaz en noviembre de 2024.
|
 |
|
|