Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEVOTAMENTE TUYA |
|
Título
Original: Devotion |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
RKO-PATHÉ DISTRIBUTING CORP.
|
Productora:
RKO-PATHÉ PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KING, CLAUDE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Arthur |
STUART, DONALD
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico telegrama |
HOWARD, LESLIE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
David Trent |
SCOTT, DOUGLAS
|
MARTÍN, PILAR
|
Derek Trent |
COAD, JOYCE
|
(DESCONOCIDO)
|
Elsie Coggins |
HEGGIE, O. P.
|
SEMPSON, PEDRO
|
Emmet Mortimer |
HARVEY, FORRESTER
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Inspector del gas |
WESTON, RUTH
|
(DESCONOCIDO)
|
Margaret Mortimer |
CARR, JOAN
|
PORCEL, PALOMA
|
Marjory Fielding |
SKIPWORTH, ALISON
|
SOTO, AMPARO
|
Matilda Coggins |
WILLIAMS, ROBERT (V)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Norman Harrington |
LLOYD, DORIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Pansy Mortimer |
DIGGES, DUDLEY
|
MORENO, EDUARDO
|
Sargento Herbert Coggins |
HARDING, ANN
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Shirley Mortimer/Sra. Halifax |
CLOSSER HALE, LOUISE
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Mortimer |
TELL, OLIVE
|
MASSIP, MARÍA
|
Sra. Trent |
PIGOTT, TEMPE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Tibby |
(VOZ)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Periodista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-1931. También titulada "Devoción". Ficha aportada por Miguel Ángel Montero e introducida por Iván Postigo. Ampliada por David Díaz con datos de éste último y García en mayo de 2023.
|
|