Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PRESA [serie TV]



 

 Título Original: Baraj
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JIMÉNEZ, MABEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOVA
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: MED YAPIM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARACA, GIZEM   ANDRÉS, EVA  Bahar
  TUNCER, IREM   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Fulya
  KAFKAS, SAMIL   MORENO, ALEX  Halil
  CABBAR, RANA   ANYÓ, FRANCESC  Kemal
  DUMAN, FEYYAZ   MORATALLA, CHOLO  Nazim
  YILMAZ, BIRAN DAMLA   RUIZ, GRETA  Nehir
  YÖRÜK, BURAK   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Tarik
  ILHAN, IHSAN   PACHECO, ENRIQUE  Yasar
  CASABLANCA, IMAN   APARICIO, MARTA  Zahra
  YAVRUCUK, SUMRU   JIMÉNEZ, MABEL  Zerrin
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 17-3-2020 y en España el 29-4-2024.

Preestrenada el 25-4-2024.

Consta de 39 episodios.

También dirigida por Rubén Aranda, Germán Gijón y Rafa Nácher.

Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Premios Retake 2024
 
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9531
 Actores Originales: 182920
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 821
 Subtituladores: 348
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1432
 Distribuidoras Originales: 3693
 Productoras: 10062
 Agencias: 80


 Películas: 35126
 Series TV: 9159
 Musicales: 127
 Animación: 2194
 Documentales: 3084
 Docurealities: 502
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1486
 Capítulos: 2783
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com