|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BACK TO BLACK | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Back to Black | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PARERA, OLGA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, SAMUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO SUÁREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 A&R Man                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLIARD, OLIVIA-ROSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTESINOS, ALEA 
                  
                 | 
                 Abby                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABELA, MARISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MELANIA 
                  
                 | 
                 Amy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  AL-KADHI, AMROU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PAU 
                  
                 | 
                 Artist Development             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MCPHERSON, SAM EARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLOS, GERARD 
                  
                 | 
                 Band Leader                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON-READ, THERICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, SARA 
                  
                 | 
                 Becky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´CONNELL, JACK (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Blake                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONGBORNE,  LIV 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, SARA 
                  
                 | 
                 Catriona                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, FRANCESCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELTRÉ, VIVIANA 
                  
                 | 
                 Chantelle                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´DOHERTY, RYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Chris                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRELOAR, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Cid Officer                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANVILLE, LESLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Cynthia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KERR, JASMINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMÉNEZ, ARIADNA 
                  
                 | 
                 Dj                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUSHINGTON, TRACY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDABÓ, ROSER                                      
                  
                 | 
                 Jane                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COWAN, JULIET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Janis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  YEROLEMOU, MILTOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, IKER 
                  
                 | 
                 Jimmy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBB, BRONSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ROGER 
                  
                 | 
                 Joey                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRD, HARLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAU, SARA 
                  
                 | 
                 Juliette                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSAN, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Mitch                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUCHANAN, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Nick                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE-WILSON, PETE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLANELLAS, FEDE 
                  
                 | 
                 Perfume Paul                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KABIA, ANSU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Raye                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRETT, TUWAINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Salaam                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARVAS, ANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANÉ, MERITXELL 
                  
                 | 
                 Shelley                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORPE, MATILDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZNÁREZ, ANA 
                  
                 | 
                 Tía Melody                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FEARN, SPIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINEDA, ADRIÁN 
                  
                 | 
                 Tyler                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACE, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, JESSICA 
                  
                 | 
                 Fans Girls                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MASSOT, JANA 
                  
                 | 
                 Fans Girls                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Friend 2                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALLART, MARIO 
                  
                 | 
                 Friend 3                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OTERO, MARIO 
                  
                 | 
                 Gilly                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HOM, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Presentador                    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            
              
            
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |