| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA VENGANZA DEL SANADOR |
|
| Título
Original: Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
BELTRÁN, PAU
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
LIL´ BOX SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
| Distribuidora
Original:
AT-X
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NISHI, ASUKA
|
ZARAGOZA, JENNIFER
|
Anna |
|
TANAKA, HIKARU
|
BARRAGÁN, JAN
|
Ayudante de Ledra (1x03) |
|
FUJITA, MAMI
|
MAYMÍ, MIREIA
|
Blade |
|
INADA, TETSU
|
VILAR, MARCEL
|
Bullet |
|
MIURA, CHIYUKI
|
MIRALLES, ELENA
|
Camarera (1x08) |
|
YAMANE, MASASHI
|
SOULÉ, OLÁN
|
Dueño del bar (1x10) |
|
HIRANO, FUMI
|
RUBIO, ELENA
|
Espíritu de las Estrellas (01) |
|
TAKAMORI, NATSUMI
|
URBANEJA, SARA
|
Eve Reese |
|
SHIBUYA, AYANO
|
RUBIO, ELENA
|
Flare Arlgrande Jioral / Freia |
|
ISHIKAWA, HIDEO
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Georgius (1x11) |
|
KATSU, ANRI
|
SOULÉ, OLÁN
|
Humano (1x08, 11-12) |
|
SHINKAWA, REI
|
SUÑÉN, ERIC
|
John (1x06-07) |
|
TSUCHIDA, REIÔ
|
SUÑÉN, ERIC
|
Karman (1x09-11) |
|
HIKASA, YÔKO
|
ORDEIG, EVA
|
Keara / Keyarga |
|
HOZUMI, YUYA
|
BELTRÁN, PAU
|
Keyaru / Keyarga |
|
AIKAWA, NATSUKI
|
MARTÍN SARABIA, LAURA
|
Kureha Krilet |
|
KUSUMI, NAOMI
|
ALONSO, GENES
|
Ledra Goldman (1x03-05, 07) |
|
TAKUMI, YASUAKI
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Leonard |
|
EKIYAMA, ERI
|
ZARAGOZA, JENNIFER
|
Leonard (mujer) |
|
SUGISAKI, RYÔ
|
LÓPEZ ALBARRÁN, ADRIÁN
|
Líder mercenario (1x04) |
|
HÔKI, KATSUHISA
|
VILAR, MARCEL
|
Mercader de esclavos (1x03-04) |
|
TAMAI, YÛKI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Murta (1x05-06) |
|
BRIDCUTT, SARAH EMI
|
LARA, ERIKA
|
Myrrh (1x10) |
|
TSUDA, MINAMI
|
GARRÉS, IRENE
|
Norn Clatalissa Jioral / Ellen |
|
SHIMURA, TOMOYUKI
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Orco (1x08, 11-12) |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
BARRAGÁN, JAN
|
Padre de Myrrh (1x10) |
|
HASHI, TAKAYA
|
ALONSO, GENES
|
Rey Prome (1x01, 04) |
|
KYOKA, YUKI
|
SUÑÉN, ERIC
|
Rifure (1x06-07) |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
KAZIUS, MIGCA
|
Setsuna |
|
MATSUI, AKIHA
|
MAYMÍ, MIREIA
|
Sirvienta (1x01-02) |
|
HORIUCHI, KENYÛ
|
TORRES, CRISTÓBAL
|
Taretoya (1x06-07) |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
TORRES, CRISTÓBAL
|
Trist "Ojo de Halcón" (11-12) |
|
NAKA, HIROSHI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Viejo Mago (1x01-03) |
|
(VOZ)
|
BELTRÁN, PAU
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRAGÁN, JAN
|
Morlett (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN SARABIA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRAGÁN, JAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ ALBARRÁN, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ERIKA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 13-1-2021 y en España en Jonu Play el 12-1-2024. Consta de 12 episodios. También dirigida por Eric Suñén. Ficha aportada por borjito2 y Guille Skye e introducida en mayo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
