|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NARUTO SHIPPUDEN: LA TORRE PERDIDA |
|
Título
Original: Gekijouban Naruto Shippûden: The Lost Tower |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
CASTILLEJO, ANTONIO
|
Traducción:
SHINYUDEN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
FERRER, PAU
|
Anrokuzan |
KOSUGI, JÛRÔTA
|
FERRER, AITANA
|
Asuma Sarutobi (niño) |
FUKUDA, NOBUAKI
|
NÁCHER, RAFA
|
Choza Akimichi |
EBARA, MASASHI
|
ROMERO, NINA
|
Guy (niño) |
SHIBATA, HIDEKATSU
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Hiruzen Sarutobi |
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Jiraiya |
INOUE, KAZUHIKO
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Kakashi Hatake (niño) |
KOBAYASHI, YÛKO
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Masako |
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
ZAMORA, SERGIO
|
Minato Namikaze |
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
SENDÍN, ERNEST
|
Mukade |
TAKEUCHI, JUNKO
|
JENNER, DAVID
|
Naruto Uzumaki |
HAYAMI, SAORI
|
(DESCONOCIDO)
|
Saara |
HINO, SATOSHI
|
BARBER, FERNANDO
|
Sai |
NAKAMURA, CHIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Sakura Haruno |
TAKIMOTO, FUJIKO
|
GRIÑÓ, NOA
|
Sarai |
TÔMA, YUMI
|
ROMERO, NINA
|
Seram |
HAMADA, KENJI
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Shibi Aburame |
NEMOTO, KEIKO
|
ANDRÉS, EVA
|
Shizune |
KATSUKI, MASAKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Tsunade |
KOYAMA, RIKIYA
|
TEJEDOR, JORGE
|
Yamato |
(DESCONOCIDO)
|
CHICO, PABLO
|
Hermano de Sarai |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Hija de Saara |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Marido de Masako |
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 31-7-2010 y en España en Anime Box directamente en VOD el 7-7-2023. Doblaje también realizado en Sik Estudio (Barcelona). Ficha aportada por Borjito2 y Guille Skye e introducida por Atreides en noviembre de 2023.
|
|
|
|