|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LO QUE HACEMOS EN LAS SOMBRAS [serie TV] [5ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: What We Do in the Shadows | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SASTRE, CAROLINA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HBO MAX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FX NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, DOUG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Barón Afanas                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PROKSCH, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Colin Robinson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDIFORD, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Derek                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHAUD, JEAN-MICHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MURO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 El Sire                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUILLÉN, HARVEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Guillermo de la Cruz           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHAAL, KRISTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 La Asesora                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERRY, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Laszlo Cravensworth            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMETRIOU, NATASIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Nadja                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOVAK, KAYVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Nandor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOLO, JOHNNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Nico (5x07)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATAMANUIK, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Sean Rinaldi                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Terry (5x02)                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Binky (5x07)                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GALÁN TORREGROSA, JORDI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, ELENA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MURO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO LEÓN, NÉSTOR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAN ROMÁN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2023.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |