Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PODER MALÉFICO (EL DEMONIO EN ELLA) [doblaje vídeo 1988] |
|
Título
Original: Chi sei? |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CORPORACIÓN AZY
|
Distribuidora
Original:
PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
|
Productora:
A ERRE CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOOTH, ROBERT
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Demonio (voz) |
JOHNSON, RICHARD (I)
|
MARCO, LLUÍS
|
Dimitri |
SEGURINI, NINO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Dr. George Staton |
FIORINI, BARBARA
|
MOLINA, JUANA
|
Gail Barrett |
MILLS, JULIET
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Jessica Barrett |
LAVIA, GABRIELE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Robert Barrett |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Mujer entrevistada |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 21-11-1974 y en España el 28-2-1975. Distribución: As Films S.A.-Interpeninsular Films S.S. Titulada en esta edición "El demonio en ella". Editada en vídeo por Enrique Uviedo Herrera en 1984, presumiblemente con el doblaje original. También producida por Montoro Productions Ltd. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2023.
|
|