Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EXPERIMENTO PARA MATAR



 

 Título Original: The Surrogate
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
 Distribuidora Original: CINEMA INTERNATIONAL CANADA (CIC)
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAURE, CAROLE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Anouk Vanderlin
  VRANA, VLASTA   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Bill
  HAGOPIAN, DEAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Borracho
  WELSH, JONATHAN   AGUSTÍ, GABRIEL  Brenner
  BOUCHER, MARIO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Camarero
  DE SANTIS, TONY   DÍAZ, ALBERTO  Camarero de bar
  LEA, RON   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Comercial concesionario
  NALBACH, DANIEL   AGUSTÍ, GABRIEL  Dependiente sex-shop 3
  RUDDER, MICHAEL   FRÍAS, ADRIÀ  Detective
  POITRAS, JEAN-CLAUDE   ANTEQUERA, PEPE  Diseñador de modas
  LIGHTSTONE, MARILYN   CAVALLÉ, ROSARIO  Dra. Foreman
  BAILEY, JIM   SAIS, PEP  Eric
  HINDLE, ART   AURA, ERNESTO  Frank Waite
  IRONSIDE, MICHAEL   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  George Kyber
  SANDOZ, CLAUDE   DÍAZ, ALBERTO  Jerome, Maitre d´
  REINEKE, GARY   GARCÍA, CAMILO  John Manyon
  SCOTT, TONY   REY, MIGUEL  Jones
  BURNS, MARK   DÍAZ, ALBERTO  Larry, barba
  TWEED, SHANNON   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lee Waite
  LAW, BARBARA   MANRESA, TERESA  Maggie Simpson
  ROY, EDDIE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mecánico
  BURROUGHS, JACKIE   MAURI, ANNA MARIA  Mujer en casa de Anouk
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ   Radio policial 2
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Amigo de Frank en bar 2
  (DESCONOCIDO)   AGUSTÍ, GABRIEL  Camarero de restaurante
  (DESCONOCIDO)   MANRESA, TERESA  Clienta Fran en restaurante
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Dependiente sex-shop 1
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Empleado hotel
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Forense en escena de crimen
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hombre con esposa en bar
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Médico policial
  (DESCONOCIDO)   SOLSONA, ANA MARÍA  Megafonía concesionario
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Radio policial 1
  (VOZ)   AURA, ERNESTO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 2-11-1984.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en noviembre de 2022. Corregida y ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en julio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com