Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GUERRA DEL FUTURO |
|
Título
Original: Ming yat zin gei |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
CASTAÑO, ERNESTO
|
Traducción:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LÓPEZ, ALBERTO J.
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
INTERCONTINENTAL FILM DISTRIBUTORS (HK)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GUOPENG, WAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Connor Kwong |
LAU, CARINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Coronel Tam |
KWAN-HO, TSE
|
GRAU, LUIS
|
Dr. Chang |
LAU, CHING WAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Johnson Cheng |
ZIMING, HE
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Lincoln |
WU, QIAN
|
MUÑIZ, SARA
|
Lucy |
CHENG, XIAOXIA
|
CARRERAS, INGRID
|
Pansy |
CHEUNG, NICK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sean Li |
KOO, LOUIS
|
MESA, SERGIO
|
Tyler |
KEUNG, PHILIP
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Yau Tai-long / "Mofeta" |
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PAZOS, ELOY
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China el 5-8-2022 y en España directamente en VOD el 2-12-2022. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ayudante de producción: Pep Orra. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2022.
|
|