Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PUERTA DEL TIEMPO |
|
| Título
Original: Puerta del tiempo |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
MAGIC FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(VOZ)
|
GALLEGO, INMA
|
Álvaro |
|
(VOZ)
|
REINA, LUIS
|
Andrés |
|
(VOZ)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Cabrero |
|
(VOZ)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Centurión romano |
|
(VOZ)
|
SAINZ, TINA
|
Consolación |
|
(VOZ)
|
MORENO, EDUARDO
|
Don Isidro |
|
(VOZ)
|
SAINZ, TINA
|
Doña Asunción |
|
(VOZ)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Doña Leonor |
|
(VOZ)
|
PORCAR, LUIS
|
Juan de Huete |
|
(VOZ)
|
JARA, SANDRA
|
Magdalena Cervantes |
|
(VOZ)
|
SEVILLA, PABLO
|
Miguel de Cervantes |
|
(VOZ)
|
JARA, SANDRA
|
Paloma |
|
(VOZ)
|
MORENO, EDUARDO
|
Relojero Losada |
|
(VOZ)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rey Juan I |
|
(VOZ)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Rey León V |
|
(VOZ)
|
GURRUCHAGA, JAVIER
|
Simeón |
|
Más información |
|
Estrenada en diciembre de 2002. También distribuida por Magic Films. Ficha creada por Iván Postigo.
|
 |