Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOST ARK



 

 Título Original: Lost Ark
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: ALONSO, GENES
 Traducción:
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: LIONBRIDGE (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON GAMES
 Distribuidora Original: SMILEGATE
 Productora: SMILEGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUYET, PAUL   BELDA, FRANCESC  Akkan
  BRAA, ERIK   RIBES, JORDI  Allegro
  WHITTEN, MARK   MOLINA, ALEX  Armen
  BERRY, MORGAN   MONEDERO, LAURA  Azena
  RUSSELL, ANDREW (XXI)   DONCOS, EDUARD  Balthor
  SIMMONS, ELIZABETH (VI)   GÜELL, JUDIT  Beatrice
  POST, LAURA   NICOLÁS, MAR  Blackfang
  RATNER, ARIANNA   SOLANS, ESTHER  Brelshaza
  ORENSTEIN, MICHAEL (IV)   ALONSO, GENES  Galatur
  HOLLAWAY, ERIC   RIBES, JORDI  Guardián Luen
  LEE, MELA   MONEDERO, LAURA  Inanna
  AGUILAR, ZACH   PERA, ROGER  Kadan
  THOMAS, CRAIG LEE   MOLÍAS, TONI  Kakul-Saydon
  GUYET, PAUL   DEL RÍO, ÁNGEL  Kazeros
  SAAB, ALEJANDRO   TORRENTS, MARC  Kharmine
  WINGERT, WALLY   VARELA, JORDI  Luterra
  CONNOR, AMBER   LABALESTRA, SARA  Neria
  HUYNH, XANTHE   BARRA, ELENA  Nineve
  MARNOCHA, JASON   MAS, JOSEP MARIA  Thaezin
  MILLS, DAMAN   VIEDMA, VÍCTOR  Thar
  CHAPIN, CLIFFORD   OTERO, MARIO  Thirain
  CAMEN, JOEY   CANALS, RAMÓN  Tortoyk
  GUYET, PAUL   VALLÉS, ALFONSO  Vairgrys
  SCHWALBE, MICHAEL   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Valtan
  YVETTE, ERIN   REY, GENI  Vykas
  LEE, ALAN   OLMO, SERGIO  Zinnervale
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Brandon
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, MASUMI  Morpheus
  (DESCONOCIDO)   SAIS, PEP  Shandi
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALLEJÀ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MERCADER, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LLOP, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY, GENI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FLORES, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, GENES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRAS, IRENE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, MASUMI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOTA, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑER, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAIS, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Wei
  Más información
Estrenado el 11-2-2022.

Traducido por Rubén Saavedra Álvarez, Francisco Molina Arcas, José Gallego, Sara Jiménez, Yasmina Casado González, Manuel Menéndez Gil, Iago Álvarez Graña, Natalia García Guerrero, Yolanda Guillén, María del Mar Illescas Delgado, Helena Landeras, Felipe Mercader Martínez, María Gay Moreno, Hugo Pernas Moreno, Ángel Martínez Murillo, Alicia del Fresno, Álex Pablos, Alicia Suárez Porta, José Prieto, Rocío Puerto Cano, Miguel Ángel García Segovia, Laura Pizarro Terol, Judith Rodríguez Vallverdú y María Garrido de Vega.

Project Manager: Francina Janer.

Revisión: Xurxo Ferreirós y Federica Rossi.

QA: Vicent Torres.

Técnicos: Mario Pérez de Gea, Xavi Mir, Pedro Sánchez Alonso, Pere Villaronga y David Casacuberta.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es. Ampliada con datos de Maximilian Schübel y Antoine Doinel en enero y noviembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2216
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com