Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUIERO QUE VUELVAS

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: I Want You Back
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: AGUILAR, ABRAHAM
 Traducción: PEÑA, ROGER
 Ajuste: AGUILAR, ABRAHAM
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: ARDOY CHICA, DIANA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON STUDIOS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEIFERT, AUSTIN   MAESTRE, DELFÍN  Amigo Atlanta
  RODRIGUEZ, GINA   ALBORG, ANA ESTHER  Anne
  TORRES, GISELLE   CAVERO, MARGARITA  Chloe
  SLATE, JENNY   BORDALLO, MAR  Emma
  SCHITTONE, MARCO   MAESTRE, DELFÍN  Erik
  BACKO, CLARK   MARTÍN, PILAR  Ginny
  HALPERIN, LAUREN   MIRA, MAYTE  Janine
  DAVIDSON, PETE   BALAS, JAVIER  Jase
  MAY, ISABEL   VALADÉS, ALICIA  Leighton
  JACINTO, MANNY   ESCOBAR, RICARDO  Logan
  EASTWOOD, SCOTT   LOGAR JR., JUAN  Noah
  DAY, CHARLIE   SOLER, JUAN ANTONIO  Peter
  GERTZ, JAMI   SAN MILLÁN, ANA  Rita
  ROCAFORT, CLAUDIA   SAN MILLÁN, ANA  Sylvia
  COOKE, QUINN   VALADÉS, IRENE  Taylor
  ACEVEDO, KYSON   MIRA, MAYTE  Toby
  BLUMM, LUKE DAVID   SAN MILLÁN, ANA  Trevor
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 11-2-2022.

Asistente de producción: Ángeles Cobó.

Supervisor creativo: Carlos Berot.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186908
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com