|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DRIVE MY CAR |
|
Título
Original: Doraibu mai kâ |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
SCAMPINI, MARA
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ELASTICA FILMS
|
Distribuidora
Original:
BITTERS END
|
Productora:
BITTERS END
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
ROMERO, JOHN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON SCHWARSZ KAISER, KIRIKA
|
DICENTA, JACOBO
|
Astrov 1 |
TANIGAWA, SHÔICHIRÔ
|
MOUT, DIEGO
|
Doctor |
IWASE, RYÔ
|
PASO, DARÍO
|
Fotógrafo bar |
YUAN, SONIA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Janice Chang |
YAMAMURA, TAKAKO
|
JUANES, LUZ
|
Kaoru Komagata |
JIN, DAE-YEON
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Kon Yoon-su |
OKADA, MASAKI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Kôshi Takatsuki |
MIURA, TÔKO
|
GIL, CARMEN
|
Misaki Watari |
KIRISHIMA, REIKA
|
VELASCO, OLGA
|
Oto Kafuku |
YOSHIDA, DAIHACHI
|
VÉLEZ, JULIO
|
Policía |
DIZON, PERRY
|
ACASO, FERNANDO
|
Roy Lucelo |
AHN, HWI-TAE
|
HIJAS, NACHO
|
Ryu Jeong-eui |
INOMATA, TOSHIAKI
|
DICENTA, JACOBO
|
Takashi Kimura |
ABE, SATOKO
|
BORDALLO, MAR
|
Yuhara |
MATSUDA, HIROKO
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Yumi Etô |
NISHIJIMA, HIDETOSHI
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Yûsuke Kafuku |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VÉLEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOUT, DIEGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PASO, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 11-7-2021 y en España directamente en VOD el 4-2-2022. Ayudante de dirección: Carmen Gil. Técnicos de edición de diálogos: Adrián Cepeda y Samuel Balmes. Técnicos de mezclas: Pepe Pleguezuelos y Sergio Mallo.
|
|
|
|