Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAESTRO EN FUGAS [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: The Escape Artist |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DESCONOCIDO
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
Productora:
ZOETROPE STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNAZ, DESI
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Alcalde Quiñones |
GARR, TERI
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Arlene |
O´NEAL, GRIFFIN
|
JENNER, DAVID
|
Danny Masters |
COOGAN, JACKIE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dueño de la tienda de magia |
WALSH, M. EMMET
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Fritz |
WILLIAMS, HAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en despacho |
BRADFORD, RICHARD
|
GRAU, LUIS
|
Sam |
DAILY, ELIZABETH
|
REY, GENI
|
Sandra |
JULIA, RAÚL
|
VIVES, SALVADOR
|
Stu Quiñones |
HACKETT, JOAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Tía Sibyl |
DELL, GABRIEL (I)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Tío Burke |
CAMP, HELEN PAGE
|
LLOP, NURIA
|
Vecina |
RYAN, JOHN P.
|
(DESCONOCIDO)
|
Vernon |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-1982 y en España el 4-2-1985, presumiblemente en V.O.S.E. Distribuidora: V. O. Films, S.A. Editada en vídeo por Video Movies Internacional S.A. en 1985. También distribuida originalmente por Orion Pictures Corporation. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en 2004. Ficha aportada por Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en febrero de 2022.
|
|