Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: 4 MITADES |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Quattro metà | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE GRACIA, ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: MARIANI, PAULA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: APARICIO, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada el 5-1-2022. Ayudante de producción: Conchita Bergua. Gestión de proyectos: Núria Clapés. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2022. Dato de Berta Cortés corregido por Jasper Allorn. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
