Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
4 MITADES |
|
Título
Original: Quattro metà |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Traducción:
MARIANI, PAULA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
APARICIO, CARLOS
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BASILI, TOMMASO
|
MESEGUER, ALEX
|
Alberto |
PASTORELLI, ILENIA
|
CORTÉS, BERTA
|
Chiara |
MAGGIO, GIUSEPPE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dario |
LA GIOIA, NICOLA
|
MARTOS, ALBERTO
|
Escritor en Londres |
QUARANTA, ARMANDO
|
CARNICERO, FERRAN
|
Francesco |
GIOLI, MATILDE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Giulia |
FURNO, FLAVIO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Luca |
MARTARI, MATTEO
|
ITCHART, EDUARD
|
Matteo |
GASTINI, MARTA
|
TRIFOL, NURIA
|
Sara |
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada el 5-1-2022. Ayudante de producción: Conchita Bergua. Gestión de proyectos: Núria Clapés. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2022. Dato de Berta Cortés corregido por Jasper Allorn.
|
|