Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PERLA MALDITA [doblaje cine 1947] |
|
| Título
Original: The Pearl of Death |
|
| Año de Grabación:
1947 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
FÁBREGAS, MARTA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO BARCELONA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ESTRELLA AZUL
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENGE, WILSON
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
2º camarero barco |
|
WOLFE, IAN
|
MERINO, CELEDONIO
|
Amos Hodder |
|
AHERNE, RICHARD
|
FENOLL, DANIEL
|
Bates |
|
WILTON, ERIC
|
(DESCONOCIDO)
|
Chófer de Conover |
|
FRANCIS, CHARLES
|
GALLEGO, JULIO
|
Digby |
|
BRUCE, NIGEL
|
PUCHE, JESÚS
|
Dr. John H. Watson |
|
LEON, CONNIE
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Ellen Carey |
|
CORDING, HARRY
|
ALONSO, MIGUEL
|
George Gelder |
|
MANDER, MILES
|
CASÍN, JOSÉ
|
Giles Conover |
|
FERGUSON, AL
|
SOLER, JOSÉ
|
Guardia |
|
KENNY, COLIN
|
PEÑA, FELIPE
|
Guardia museo |
|
HOEY, DENNIS
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Inspector Lestrade |
|
HERBERT, HOLMES
|
(DESCONOCIDO)
|
James Goodram |
|
DE BECKER, HAROLD
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Jefe cocina |
|
ANKERS, EVELYN
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Naomi Drake |
|
BEVAN, BILLY
|
GARRO, EDUARDO
|
Policía |
|
DENISON, LESLIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento Murdock |
|
RATHBONE, BASIL
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Sherlock Holmes |
|
GORDON, MARY
|
FERRER, JUANITA
|
Sra. Hudson |
|
MULLINER, ARTHUR
|
SOLER, JOSÉ
|
Thomas Sandeford |
|
Más información |
|
La película es de 1944. Estrenada en España el 19 de enero de 1948. Doblaje realizado a finales de 1947. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2021.
|
 |