La Vida Con Hitler - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 6 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA VIDA CON HITLER

Título Original: Living With Hitler

Año de Grabación: 2021

Distribución: Televisión

Género: Documental

Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE

Traducción: PÉREZ PEDRERO, ROSA

Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE

Estudio de Grabación: TVE (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: No especificada

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SALVADOR, ALESSANDRO	CÁBALAS, CARLOS	Doctor Alessandro Salvador
KAY, ALEX J.	GOÁS, SANTI	Doctor Alex J. Kay
DILLON, CHRISTOPHER	DELGADO, FERNANDO (FER)	Doctor Christopher Dillon
LYNCH, MICHAEL	CALVO, PABLO	Doctor Michael Lynch
BRODIE, THOMAS	AUSÍN, GUSTAVO	Doctor Thomas Brodie
NEUHAUS, THOMAS	GOÁS, SANTI	Doctor Thomas Neuhaus
SCHAARSCHMIDT, THOMAS	DELGADO, FERNANDO (FER)	Doctor Thomas Schaarschmidt
GUSEJNOVA, DINA	BARRIGA, LAURA	Doctora Dina Gusejnova
HORAN, GERALDINE	BARRIGA, LAURA	Doctora Geraldine Horan
PINE, LISA	MIRA, MAYTE	Doctora Lisa Pine
BOYD, JULIA	NARANJO, ALMA	Julia Boyd
JAMES, LIAM	FUENTES, JOSÉ ÁNGEL	Narrador principal
O´SHAUGHNESSY, NICHOLAS	BLANCO, DAVID	Prof. Nicholas O´Shaughnessy
KALLIS, ARISTOTLE	MARTÍNEZ, JESSIE	Profesor Aristotle Kallis
BAUKERKAMPER, ARND	MARTÍNEZ, JESSIE	Profesor Arnd Baukerkamper
LEHNSTAEDT, STEPHAN	CÁBALAS, CARLOS	Profesor Stephan Lehnstaedt
(VOZ)	MARTÍNEZ, JESSIE	Insertos

Más información

Miniserie documental.

Estrenada originalmente en Reino Unido en 2020 y en España el 20-10-2021.

Consta de 3 episodios.

Episodio 1: Nuestra última esperanza - 1932-1935.
Episodio 2: La comunidad popular - 1936-1940.
Episodio 3: Hundimiento y legado - 1941-1945.

Doblaje realizado en octubre de 2021.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191912 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36289 Series TV: 9781 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1596 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207