Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
IMPACTO INMINENTE |
|
Título
Original: Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LÍDER FILMS
|
Distribuidora
Original:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WU, ANNIE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Annie Tsui |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Chan Ka Kui |
PETROV, YURI
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Coronel Gregor Yegorov |
LIU, JACKSON
|
LARA, ANTONIO
|
Jackson Tsui |
EAVES, JOHN (I)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mark |
GRISHAEVA, NONNA
|
AVILÉS, TONI
|
Natasha |
TUNG, BILL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Tío Bill |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 10-2-1996 y en España el 20-8-1997. También distribuida originalmente por Mei Ah Entertainment. También producida por Paragon Films Ltd. y Raymond Chow. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2017.
|
|