Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
QUERIDO DETECTIVE |
|
Título
Original: The Big Easy |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANDRÉS VICENTE GÓMEZ MONTERO
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
KINGS ROAD ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOODMAN, JOHN
|
ARES, RUPERTO
|
Andre DeSoto |
BARKIN, ELLEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Anne Osborne |
O´BRIEN, TOM (II)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Bobby McSwain |
SARTAIN, GAILARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Chef Paul |
BURKE, SOLOMON
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Daddy Mention |
QUAID, DENNIS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Detective Remy McSwain |
SMITH, EBBE ROE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Ed Dodge |
KEENER, ELIOTT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
George Joel |
BEATTY, NED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Jack Kellom |
GARRISON, JIM
|
MARÍN, LUIS
|
Juez |
LUDLAM, CHARLES
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Lamar Parmentel |
ZABRISKIE, GRACE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Mamá McSwain |
PERSKY, LISA JANE
|
OLIER, MARI LUZ
|
McCabe |
PETITJEAN, DAVE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Tío Sos |
LAWRENCE, MARC
|
CALVO, EDUARDO
|
Vinnie DiMotti |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-1987 y en España en Madrid el 6-11-1987 y en Barcelona el 13-11-1987. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2021.
|
|