Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ARMA PERDIDA |
|
Título
Original: Xun qiang |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CHINA FILM GROUP CORPORATION (CFGC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LIU, XIAO-NING
|
LARA, ANTONIO
|
Chen Jun |
HAN, SAN-PING
|
GIL, VICENTE
|
Comandante jefe |
JIANG, WEN
|
COELLO, RICKY
|
Detective Ma Shan |
WU, YU-JUAN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Han Xiao Yun |
XIE, JIAN-SHENG
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jefe de policía Xie |
NIU, LE
|
CISNEROS, LUCAS
|
Ladrón |
NING, JING
|
MAURI, CRISTINA
|
Li Xiao Meng |
LI, HAI-BIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Liang Qing Shan |
WEI, XIAO-PING
|
RIBES, JORDI
|
Liu, el tartaja |
WANG, XIAO-FAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Ma Dong |
HUANG, FAN (II)
|
ROCA, MAR
|
Ma Juan |
PAN, YONG
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Viejo Jiang |
SHI, LIANG
|
ITCHART, EDUARD
|
Zhou Xiao Gang |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Conserje en escuela |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 2002, en Hong Kong el 10-7-2003 y en España directamente en DVD el 8-6-2004. También producida por Taihe Film Investment Co. Ltd. y Huayi Brothers Advertising. Ficha aportada por Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en mayo de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|