Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A ESMORGA |
|
Título
Original: A esmorga |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEMAR FILMS (Santiago de Compostela)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
VÍA LÁCTEA FILMES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SOAXE, LOIS
|
SOAXE, LOIS
|
Acacio |
GUEDE, AMELIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Amelia |
SUEVOS, PEPO
|
SUEVOS, PEPO
|
Barrigas |
ELEJALDE, KARRA
|
ELEJALDE, KARRA
|
Bocas |
PREGO, SANTI
|
PREGO, SANTI
|
Cabito |
DE LIRA, MIGUEL
|
DE LIRA, MIGUEL
|
Cibrán |
GARCÍA, MÓNICA (I)
|
GARCÍA, MÓNICA (I)
|
Costilleta |
SEIJO, ELENA
|
SEIJO, ELENA
|
Cupatrás |
LÓPEZ, YAGO
|
DAVILA, MONTSE
|
Lisardiño |
DURÁN (MORRIS), ANTONIO
|
DURÁN (MORRIS), ANTONIO
|
Milhomes |
CASAL, MELA
|
CASAL, MELA
|
Nonó |
AGRA, ALFONSO
|
AGRA, ALFONSO
|
Pega |
CALLEJA, FINA
|
CALLEJA, FINA
|
Piolla |
CRUZ, MELANIA
|
CRUZ, MELANIA
|
Raxada |
BERDIÑAS, COVADONGA
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Tía Esquilacha |
SOLA, LEDICIA
|
SOLA, LEDICIA
|
Viguesa |
|
Más información |
Estrenada en Galicia el 21-11-2014 y doblada al castellano en Madrid el 30-4-2015 y en España el 8-5-2015. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por David Díaz en abril de 2021.
|
|