Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MÁS ALLÁ DEL DEBER (2001/II) |
|
| Título
Original: To End All Wars |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REIVAJ FILMS S.L.
|
| Distribuidora
Original:
ARGYLL FILM PARTNERS
|
| Productora:
ARGYLL FILM PARTNERS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McMENAMIN, CIARÁN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Capitán Ernest "Ernie" Gordon |
|
STRONG, MARK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dusty Miller |
|
TORRENS, PIP
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Foxworth |
|
SUTHERLAND, KIEFER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jim "Yankee" Reardon |
|
CARLYLE, ROBERT
|
AYONES, MIGUEL
|
Mayor Ian Campbell |
|
ELLIS, GREG
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sargento Roger Primrose |
|
SASÔ, YÛGO
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Takashi Nagase |
|
COSMO, JAMES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Teniente Cor. Stuart McLean |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2002. También distribuida originalmente por GMT Pictures y Freestyle Releasing. También producida por Integrity Partners, Pray For Rain Pictures Inc. y Gummshoe Productions. Ficha aportada por Kikesupermix2 e introducida por Iván Postigo en abril de 2021.
|
 |